Cheslin Kolbe walks away as Players’ Player of the Year, Lusanda Dumke nabs most improved player, and Duane Vermeulen secures the Fans’ Choice Award