My middle and youngest daughters have been sharing a bedroom for the past couple of years. Their cohabitation has always been an uneasy affair, but it has devolved into all-out sibling war in recent months.