You’ve found your dream home and made an offer. Before you sign on the dotted line listen to David O’ Sullivan, Maya Fisher-French and Simon Bray talk about the real costs of property