There’s more to work than working for a living. If your job isn’t giving you joy, could it be because you’re in the wrong job? David O’Sullivan asks three brave job-switchers to share their stories of change