Remember those days when you looked forward to Christmas, waking up to gifts under the tree and the family feast? When did that all change? Probably when you started paying for it, writes Maya Fisher-French