It’s a tradition that dates back through the generations, captured in fading photographs that evoke the aromas and conviviality of a restful weekend, capped with an indulgent family meal. Even in an age of restless change, there’s nothing like a hearty Sunday roast.